Assets can be classified into current assets and non-current assets. 资产可以划分为流动资产和非流动资产。
Non-current assets consist of long-term investment and those economic resources that are held for operational purpose, including building and structures, machinery and equipment, and intangible assets, etc. 非流动资产是指长期投资以及那些为了经营需要而持有的经济资源,包括房屋建筑物、机器设备和无形资产等。
Non-current assets, mostly additions of land and buildings, also rose sharply. 非流动资产,主要是额外的土地和建筑,也大幅增加。
We calculate financial leverage, LEV, as the ratio of total non-current liabilities to total assets. 我们计算出财务杠杆LEV,它是非流动负债总额与总资产的比值。
For non-current assets and liability, they will show the nature between reliability and earning persistent in a long time. 对于非流动资产和负债,在一个较长的期间也反映出其可靠性本质。